050225 Re: 多国間核管理構想: エルバラダイ事務局長の専門家報告書
先日(2/21)L.シャインマン教授との意見交換で紹介のあったエルバラダイIAEA事務局長の「多国間核管理構想」(Multilateral
Nuclear Approaches)に関する専門家会合の報告書の全容が明らかになりました。IAEA3月理事会用の資料として、IAEAのホームページに全文が掲載されています。詳細は以下の情報(シグナスX−1氏提供)でご覧下さい。
--KK
*******************************************************************************
エルバラダイ事務局長が要請した専門家による
Multilateral Approaches to the Nuclear
Fuel Cycle:
Expert Group Report submitted
to the Director General of
the
International Atomic Energy
Agency
と題する報告書は、
http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/2005/infcirc640.pdf
からダウンロードできます。
INFCIRC/640という、正式なIAEA文書として公開されています。
下記の概要説明レポートにあるような5点がポイントのようです。
しかし、軽水炉燃料に商業用バンク(銀行)とか、IAEAの供給保証なとどいう考え方が入りうるのでしょうか?
(シグナスX−1)
----------------------------------
Expert Group Releases Findings on
Multilateral Nuclear Approaches
Staff Report
22 February 2005
An
international Expert Group has released the findings of its extensive look at
the world's civil nuclear fuel cycle, citing five approaches to strengthen
controls over sensitive nuclear materials and technologies of proliferation
concern. At a press briefing in Vienna today, Mr. Bruno Pellaud, the Group's
Chairman and former Head of IAEA Safeguards, said multilateral approaches are
"setting the nuclear agenda" and urged concerted action among governments.
"Such approaches are needed and worth pursuing, on both security and
economic grounds," he said, in summing up the Group's consensus. “A joint
nuclear facility with multinational staff puts all participants under a greater
scrutiny from peers and partners, a fact that strengthens non-proliferation and
security…Moreover, they have the potential to facilitate the continued use of
nuclear energy for peaceful purposes." He noted that multilateral approaches
already are followed in Europe, for example, and said they merit close
consideration in South Asia and other regions.
The Group's report --
Multilateral Approaches to the Nuclear Fuel Cycle -- was commissioned by IAEA
Director General Mohamed ElBaradei in June 2004, following his suggestion that
wide dissemination of the most proliferation sensitive parts of the nuclear fuel
cycle could be the "Achilles’ heel" of the nuclear non-proliferation regime.
The report outlines five approaches to strengthen controls over fuel
enrichment, reprocessing, spent fuel repositories and spent fuel storage. They
are:
1. Reinforcing existing commercial market mechanisms on a
case-by-case basis through long-term contracts and transparent suppliers’
arrangements with government backing. Examples would be: fuel leasing and fuel
take-back offers, commercial offers to store and dispose of spent fuel, as well
as commercial fuel banks;
2. Developing and implementing international
supply guarantees with IAEA participation. Different models should be
investigated, notably with the IAEA as guarantor of service supplies, e.g. as
administrator of a fuel bank;
3. Promoting voluntary conversion of
existing facilities to multilateral nuclear approaches MNA), and pursuing them
as confidence-building measures, with the participation of NPT non-nuclear-
weapon States and nuclear-weapon States, and non-NPT States;
4.
Creating, through voluntary agreements and contracts, multinational, and in
particular regional, MNAs for new facilities based on joint ownership, drawing
rights or co-management for front-end and back-end nuclear facilities, such as
uranium enrichment; fuel reprocessing; disposal and storage of spent fuel (and
combinations thereof). Integrated nuclear power parks would also serve this
objective; and
5. The scenario of a further expansion of nuclear energy
around the world might call for the development of a nuclear fuel cycle with
stronger multilateral arrangements - by region or by continent - and for broader
cooperation, involving the IAEA and the international community.
The Expert Group included representatives from 26 countries who
examined the nuclear fuel cycle and multinational approaches at meetings
convened during a seven month period. The Group's report has been sent to the
IAEA's 138 Member States and will be more widely circulated for discussion,
including to the May 2005 Review Conference of 189 States party to the global
Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT). See Story Resources for more information
and background.