送信者: "Kumao KANEKO" <kkaneko@eeecom.jp>
件名 : EEE会議（スイスの国民投票で脱原発が大差で否決！）
日時 : 2003年5月19日 12:01

各位殿

スイスでは、昨日（5/18)原子力問題に関する国民投票が行われ、その結果政府の脱
原発提案("Strom ohne Atom"＝原子力抜きの電力）が２つとも、大差で否決されたと
のことです。投票の結果は次のとおりです。

１．２０１４年までに全ての発電用原子炉を閉鎖することの可否について。

　　反対票が２／３で否決。

２．１９９０年の国民投票で可決された原子力発電所の新規建設１０年間
　　凍結（モラトリアム）を延長することの可否について。
　
　　反対票が約６０％で否決。



因みに、スイスでは現在５基の原子炉が稼動中で、総発電電力量の約４０％を賄って
います（他の６０％は水力発電）。スイスの原発問題に関する国民投票は、米国のス
ルーマイル島事故があった1979年以来５回実施され、そのうち原子力反対派が勝った
のは１回だけ、1990年の国民投票で、上記モラトリアムが可決されたわけですが、そ
れが今回の投票で否決されたということです。

今回の投票に際しても、連邦政府やグリーンピースなどの反原発NGOは、風力や太陽
光などの再生可能エネルギーの開発で原子力は十分代替できるはずだと主張しました
が、そのためには膨大な新規投資を必要とするし、今原発を止めれば結局外国（主と
してフランス）から電力を輸入したり、新規に火力発電所を建設する必要があり、経
済的でないという理由で、大部分の国民は現状維持を選択したものと解釈されている
ようです。

この情報は、JNCの河田東海夫氏から提供いただいたもので、投票結果等の詳細は、
以下のサイトでご覧になれます。
　　　
http://www.swissinfo.org/sen/swissinfo.html?siteSect=105&sid=1865118


以上ご参考まで。
金子熊夫